In 1998’s “Saving Private Ryan,” Captain Miller (played by Tom Hanks) coaches his squad on the proper way to complain: Private Jackson: Sir… I have an opinion on this matter. Captain Miller: [...]